Beschrijving: Caboose: Geregisseerd door Richard Roy. Met Céline Bonnier, Bernard-Pierre Donnadieu, James Hyndman, Gildor Roy. Een verlaten kombuis wordt de schuilplaats van een junkie, er is een meervoudige moord gepleegd. Een politieonderzoek leidt nergens toe, de misdaad blijft onopgelost en Marceau, een geharde agent, neemt in de nasleep ontslag. Maar daar houden zijn problemen niet op: iemand stalkt hem en zijn leven is in gevaar. Om zichzelf te redden rekruteert Marceau Camille, een jonge vrouw die van de politieacademie is gestuurd omdat ze niet in staat was een pistool af te vuren. Ze sluiten een pact: Camille stemt ermee in Marceau's potentiële moordenaar weg te spoelen en Marceau belooft haar in ruil daarvoor te belonen en te trainen. Camille duikt in de louche onderwereld van Marceau en ontmoet een hele reeks verdachten. Terwijl Camille dieper en dieper in deze smerige wereld wegzakt, leert ze het geweld ervan kennen en begrijpt ze dat de grens tussen goed en kwaad inderdaad smal is. Uit dit inzicht put ze de kracht die haar voorheen ontging. Marceau's nalatenschap... Maar wie is Marceau precies?